寻踪千年东坡 对话世界文明——《此心安处》新书发布会在京举行

[db:作者]

6月17日，“寻踪东坡・对话世界——《此心安处：一位美国汉学家的东坡行旅》新书发布会”在北京国家会议中心四川展区举办。本书是四川“三苏文化出版工程”的重点成果，旨在以书籍为载体助力东坡文化走向世界，推动中外文明交流互鉴。

中共四川省委宣传部副部长孟华，中国外文出版发行事业局一级巡视员黄卫，中国出版协会副理事长王利明，法兰克福书展副总裁柯乐迪，四川新华出版发行集团、新华文轩党委书记、董事长周青以及国内多位学界专家齐聚一堂，共同见证这部作品正式亮相。
柯乐迪认为，作品在打通中西文化、促进国际文化交流方面具有积极作用。黄卫谈及自己是比尔・波特的忠实读者，全程见证了该项目从构思、实地走访到落笔成书的全过程。胡巍表示，本书是依托三苏文脉打造的精品读物，也是巴蜀文化走向国际的重要尝试。本书作者、美国汉学家比尔・波特通过视频连线，分享创作感悟，为完成这部作品，他循着苏东坡的人生足迹实地走访多地，以独特的海外视角解读东坡生平与精神内核。

新书亮相后，作家出版社董事长、社长鲍坚，三苏研究院执行院长刘敏，北京大学中文系副教授丛治辰三位专家学者围绕东坡文化传播、中外文化交流展开深度研讨。

《此心安处：一位美国汉学家的东坡行旅》作者、美国汉学家比尔·波特怀着对中国文化的热爱与敬意，亲身重走苏东坡一生的足迹，从眉山故里出发，再辗转开封、杭州、黄州、惠州、儋州等地，于旧街古巷觅苏轼旧迹。他用跨文化的视角，观察理解苏东坡辗转浮沉，历尽坎坷的一生，挖掘其在困境中绽放的文学光芒。用文字呈现苏东坡身上的中国士人精神，既饱含治国平天下、为国为民的抱负，也藏着对归隐田园的深刻向往。《此心安处：一位美国汉学家的东坡行旅》跳出传统解读框架，将实地行旅、跨文化观察与诗词译赏融为一体，生动诠释出苏东坡的士人风骨与人生境界，不仅为国内读者提供了品读东坡文化的全新视角，也为中华优秀传统文化出海探索出可借鉴的新模式。
【责任编辑:丁梓朔】